1.
내
사랑,
어떤
미녀보다도
훌륭해!
(My
love,
you're
more
magnificent
than
any
beauty!)】
2.
내
마음에
깊이
새겨진
사랑은
비열한
수학
문제보다
더
어려워!
(Love
deeply
etched
in
my
heart
is
more
difficult
than
despicable
math
problems!)】
3.
내가
수학을
못해도
너와
함께하면
모든
문제를
해결할
수
있어!
(Even
if
I
can't
do
math,
I
can
solve
any
problem
with
you!)】
4.
이
가슴,
너란
사람
하나면
이루어질
수
있는
모든
소원을
담고
있어!
(This
heart
holds
all
the
wishes
that
can
be
fulfilled
with
just
you
in
it!)】
5.
나랑
대화를
하면
세상에서
가장
지루한
인간이
될거야!
(If
you
talk
to
me,
you'll
become
the
most
boring
person
in
the
world!)】
6.
당신을
만나기
전에,
내가지
있는
만큼
모든
사랑을
다
만끽할
수
있었어!
(Before
I
met
you,
I
was
able
to
enjoy
all
the
love
I
had!)】
7.
매일
영화를
보면서
배우에게
빠지는
사람들이
있어,
나는
너에게
빠져버린거겠지!
(There
are
people
who
fall
for
actors
while
watching
movies
every
day,
I
must
have
fallen
for
you!)】
8.
당신은
내게
천사보다
더
중요해,
나만
아니면
천명이
있어도
상관없어!
(You're
more
important
to
me
than
an
angel,
even
if
there
are
ten
thousand
people,
it
doesn't
matter
if
it's
just
me!)】
9.
당신은
나의
모든곳이야,
디지털
강아지처럼
나에게
붙어
다니기!
(You're
everywhere
of
mine,
as
if
you're
stuck
with
me
like
a
digital
puppy!)】
10.
제가
지나가면
더
좋은
날이
찾아오는
마녀같은
존재인
당신,
그러나
마녀같은
말은
좀
그렇겠지요?
(You're
like
a
witch
who
brings
better
days
when
I
pass
by,
but
using
"witch"
like
that
is
a
bit
awkward,
right?)】
11.
올해
봄날
내게
달콤한
꽃을
준
비밀인데,
당신입니까?
(You're
the
secret
who
gave
me
sweet
flowers
on
a
spring
day
this
year,
aren't
you?)】
12.
요즘은
나에게
산책을
걷게
해주지
않아도,
나는
당신과
함께하기만
하면
충분해!
(These
days,
even
if
you
don't
make
me
take
a
walk,
it's
enough
for
me
to
just
be
with
you!)】
13.
당신의
얼굴을
보면,
나는
모든
장난감을
놓을
수
있어!
(When
I
see
your
face,
I
can
put
down
all
my
toys!)】
14.
당신이
가장
좋아하는
치마는
무슨색인가요?
제가
'당신이
좋아하는
것'이기
때문에
다
알고
있을거예요!
(What
color
is
your
favorite
skirt?
I
know
everything
because
I'm
"what
you
like"!)】
15.
당신은
꿈의
꽃같은
존재,
나는
그
꽃을
키우며
행복을
맛보는
꿈나무!
(You're
a
dream
flower,
and
I'm
the
dream
tree
that
tastes
happiness
while
growing
that
flower!)】
16.
까만
밤,
나는
침대에서
당신과
함께
영화를
보고
있는
상상을
해요.
하지만
코골이
소리
때문에
당신이
도중에
잠들었다는
것은
제외!
(On
a
dark
night,
I
imagine
watching
a
movie
with
you
in
bed.
But
I
exclude
the
fact
that
you
fell
asleep
in
the
middle
because
of
snoring!)】
17.
당신은
빚도
가지
않고,
무서운
세금도
내지
않으며,
그
누구도
지금까지
발견하지
못한
유일한
존재야!
(You
don't
owe
debts,
pay
no
scary
taxes,
and
you're
the
only
one
that
no
one
has
discovered
until
now!)】
18.
사랑은
당신과
함께하는
작은
것이에요,
바로
이런
나의
말도
안
되는
농담과
함께!
(Love
is
about
little
things
with
you,
like
these
ridiculous
jokes
of
mine!)】
19.
이
마음,
당신과
함께하는
모든
순간을
미리
예약했어요.
그래서
제
대사는
미리
준비가
되어
있어요!
(This
heart
has
reserved
all
the
moments
with
you
in
advance.
So
my
lines
are
already
prepared!)】
20.
당신은
나의
하루를
새롭게
만들어주는
태양이자,
나의
밤을
따뜻하게
비춰주는
별빛이야!
(You're
the
sun
that
makes
my
day
fresh
and
the
starlight
that
shines
warmly
on
my
night!)】
.jpg)
